寄景判官兼思州叶使君

独住西峰半，寻常欲下难。dú zhù xī fēng bàn，xún cháng yù xià nán。

石多桐屐齾，香甚药花干。shí duō tóng jī yà，xiāng shèn yào huā gān。

荏苒新莺老，穷通亦自宽。ruòn răn xīn yīng lăo，qióng tōng yì zì kuān。

髯参与短簿，始为一吟看。rán [cān,cēn,shēn] yŭ duăn bù，shĭ wèi yī yín kàn。