过曲阳谒岳庙

恒山结秀自吾乡，祠殿千秋起曲阳。héng shān jiē xiù zì wú xiāng，cí diàn qiān qiū qĭ qū yáng。

飞石不传秦岁月，断碑曾勒汉文章。fēi shí bù [chuán,zhuàn] qín suì yuè，duàn bēi céng [lè,lēi] hàn wén zhāng。

望连牟那三关近，势压滹沱九曲长。wàng lián [móu,mù] nà sān guān jìn，shì yā hū tuó jiŭ qū cháng。

天子只今忧北伐，愿封玄塞作金汤。tiān zĭ zhĭ jīn yōu bĕi fá，yuàn fēng xuán sài zuò jīn tāng。