归休亭

日影初升竹半高，一天晴色读离骚。rì yĭng chū shēng zhú bàn gāo，yī tiān qíng sè dú lí sāo。

凭栏对客浮樽斝，隔水听人正桔槔。píng lán duì kè fú zūn jiă，gé shuĭ tīng rén zhèng [jié,jú] gāo。

拂去梁尘饯乳燕，扫归松栗煮秋涛。fú qù liáng chén jiàn rŭ yàn，săo guī sōng lì zhŭ qiū tāo。

柴门正对青青柳，浪说新诗欲拟陶。chái mén zhèng duì qīng qīng liŭ，làng shuō xīn shī yù nĭ táo。