水调歌头（江东漕使兄高瞻叔生日端平丙申五月）

堪怪两外府，使传载朝缨。kān guài liăng wài fŭ，shĭ [chuán,zhuàn] zài cháo yīng。

虽云身在江表，都号汉公卿。suī yún shēn zài jiāng biăo，dōu hào hàn gōng qīng。

莫是才堪世用，莫是有人吹送，中外尔联荣。mò shì cái kān shì yòng，mò shì yŏu rén chuī sòng，zhōng wài ĕr lián róng。

天运自消息，龙蠖不关情。tiān yùn zì xiāo xī，lóng huò bù guān qíng。

更寻思，谁得失，孰亏成。gèng xún sī，shuí dé shī，shú kuī chéng。

潜鱼要向深渺，犹恐太分明。qián yú yào xiàng shēn miăo，yóu kŏng tài fēn míng。

且愿时清无事，长把书生阁束，归践对床盟。qiĕ yuàn shí qīng wú shì，cháng bă shū shēng gé shù，guī jiàn duì chuáng méng。

强似抗尘俗，岁岁上陪京。qiáng sì kàng chén sú，suì suì shàng péi jīng。