关山月

关山一片月，扬彩射金微。guān shān yī piàn yuè，yáng căi shè jīn wēi。

胡马中宵动，天街七晕围。hú mă zhōng xiāo dòng，tiān jiē qī yùn wéi。

将军横塞角，少妇捣边衣。jiāng jūn héng sài jiăo，shăo fù dăo biān yī。

为有刀头望，长看破镜飞。wèi yŏu dāo tóu wàng，cháng kàn pò jìng fēi。