送李傑出帅湖南乞由邵阳拜松楸上可其请

春来汴水带冰流，先送湖南第一州。chūn lái biàn shuĭ dài bīng liú，xiān sòng hú nán dì yī zhōu。

旧置义庄赒族党，新持使节拜松楸。jiù zhì yì zhuāng zhōu zú dăng，xīn chí shĭ jié bài sōng qiū。

清湘楼晚晖金上，明月池开衣锦游。qīng xiāng lóu wăn huī jīn shàng，míng yuè chí kāi yī jĭn yóu。