寄永乐殷尧藩明府

古县萧条秋景晚，昔年陶令亦如君。gŭ xiàn xiāo tiáo qiū jĭng wăn，xī nián táo lìng yì rú jūn。

头巾漉酒临黄菊，手板支颐向白云。tóu jīn lù jiŭ lín huáng jú，shŏu băn zhī yí xiàng bái yún。

百里岂能容骥足，九霄终自别鸡群。băi lĭ qĭ néng róng jì zú，jiŭ xiāo zhōng zì bié jī qún。

相思不恨书来少，佳句多从阙下闻。xiāng sī bù hèn shū lái shăo，jiā jù duō cóng què xià wén。