偈颂十二首

封却拄杖头，结却布袋口。fēng què zhŭ zhàng tóu，jiē què bù dài kŏu。

禁在铁围山，枷上重增杻。jìn zài tiĕ wéi shān，jiā shàng [zhòng,chóng] zēng [chŏu,niŭ]。

有中拷出无，无中拷出有。yŏu zhōng kăo chū wú，wú zhōng kăo chū yŏu。

痛楚百千般，不离者窠臼。tòng chŭ băi qiān bān，bù lí zhĕ kē jiù。