秋吟

友生吾所畏，言貌凛秋威。yŏu shēng wú suŏ wèi，yán mào lĭn qiū wēi。

崔子稻畦晚，杨公玉田饥。cuī zĭ dào [qí,xī] wăn，yáng gōng yù tián jī。

阶除昨夜霜，钟鸣尚依稀。jiē chú zuó yè shuāng，zhōng míng shàng yī xī。

吾友岂憔悴，西山空崔巍。wú yŏu qĭ qiáo cuì，xī shān kōng cuī [wēi,wéi]。