秋夜

岂敢欹芳树，多时信转蓬。qĭ găn [yī,qī] fāng shù，duō shí xìn zhuăn péng。

乡心生夜雨，客病卧秋风。xiāng xīn shēng yè yŭ，kè bìng wò qiū fēng。

大药三山外，浮名四海中。dà yào sān shān wài，fú míng sì hăi zhōng。

自知成汗漫，还与众人同。zì zhī chéng hàn màn，huán yŭ zhòng rén tóng。