陈郎以扇索书为赋一阕

铁笛钿筝，还记得、白头陈九。tiĕ dí [diàn,tián] zhēng，huán jì dé、bái tóu chén jiŭ。

曾消受、妓堂丝管，球场花酒。céng xiāo shòu、jì táng sī guăn，qiú chăng huā jiŭ。

籍福无双丞相客，善才第一琵琶手。jí fú wú shuāng chéng xiàng kè，shàn cái dì yī pí pá shŏu。

叹今朝寒食草青青，人何有？tàn jīn zhāo hán shí căo qīng qīng，rén hé yŏu？

弱息在，佳儿又；ruò xī zài，jiā ér yòu；

玉山皎，琼枝秀。yù shān jiăo，qióng zhī xiù。

喜门风不坠，家声依旧。xĭ mén fēng bù zhuì，jiā shēng yī jiù。

生子何须李亚子，少年当学王昙首。shēng zĭ hé xū lĭ yà zĭ，shào nián dāng xué wáng tán shŏu。

对君家两世湿青衫，吾衰丑。duì jūn jiā liăng shì shī qīng shān，wú shuāi chŏu。