番阳道中

督府春移檄，江城昼撤花。dū fŭ chūn yí xí，jiāng chéng zhòu chè huā。

好书如隔世，久客似无家。hăo shū rú gé shì，jiŭ kè sì wú jiā。

畏路多言虎，荒村半是鸦。wèi lù duō yán hŭ，huāng cūn bàn shì yā。

道逢西北客，挥泪问京华。dào féng xī bĕi kè，huī lèi wèn jīng huá。