金山寺

峥嵘两岸市廛开，爱静人寻此处来。zhēng róng liăng àn shì chán kāi，ài jìng rén xún cĭ chù lái。

水底有天行日月，山中无地著尘埃。shuĭ dĭ yŏu tiān xíng rì yuè，shān zhōng wú dì zhù chén āi。

塔擎灯影明云杪，船载钟声出浪堆。tă qíng dēng yĭng míng yún miăo，chuán zài zhōng shēng chū làng duī。

自信平生有仙骨，好风吹上妙高台。zì xìn píng shēng yŏu xiān gŭ，hăo fēng chuī shàng miào gāo tái。