白云观秋夜

俯仰成何事，浮沉寄此身。fŭ yăng chéng hé shì，fú chén jì cĭ shēn。

无家逢寺好，多病见僧亲。wú jiā féng sì hăo，duō bìng jiàn sēng qīn。

夜久霜欺客，庭空月碍人。yè jiŭ shuāng qī kè，tíng kōng yuè ài rén。

西风数相过，不扫化衣尘。xī fēng shŭ xiāng guò，bù săo huà yī chén。