山中哭复斋

封章字少纳忠多，袖疏前陈无奈何。fēng zhāng zì shăo nà zhōng duō，xiù shū qián chén wú nài hé。

但得中天行日月，不愁平地起风波。dàn dé zhōng tiān xíng rì yuè，bù chóu píng dì qĭ fēng bō。

台官论罪终投笔，山贼闻名亦倒戈。tái guān lùn zuì zhōng tóu bĭ，shān zéi wén míng yì dăo gē。

惆怅脊梁如铁硬，天胡忍使閟山河。chóu chàng [jĭ,jí] liáng rú tiĕ yìng，tiān hú ruòn shĭ bì shān hé。