鹧鸪天

独倚阑干昼日长。dú yĭ lán gān zhòu rì cháng。

纷纷蜂蝶斗轻狂。fēn fēn fēng dié dòu qīng kuáng。

一天飞絮东风恶，满路桃花春水香。yī tiān fēi xù dōng fēng è，măn lù táo huā chūn shuĭ xiāng。

当此际，意偏长。dāng cĭ jì，yì piān cháng。

萋萋芳草傍池塘。qī qī fāng căo bàng chí táng。

千钟尚欲偕春醉，幸有荼蘼与海棠。qiān zhōng shàng yù [xié,jiē] chūn zuì，xìng yŏu tú mí yŭ hăi táng。