湖村晚兴

残霞伴孤鹜，远烧杂斜晖。cán xiá bàn gū wù，yuăn shāo zá xié huī。

秋向诗中出，人从画里归。qiū xiàng shī zhōng chū，rén cóng huà lĭ guī。

柳塘双桨急，茅舍一灯微。liŭ táng shuāng jiăng jí，máo shĕ yī dēng wēi。

小艇穿篱入，蒲蓬正拥扉。xiăo tĭng chuān lí rù，pú péng zhèng yōng fēi。