送李佑之赴陕西参议

十载含香侍上台，旬宣分陕用奇才。shí zăi hán xiāng shì shàng tái，xún xuān fēn shăn yòng qí cái。

黄河九曲天边落，华岳三峰马上来。huáng hé jiŭ qū tiān biān luò，huá yuè sān fēng mă shàng lái。

长乐月明笳鼓静，终南云敛障屏开。cháng lè yuè míng jiā gŭ jìng，zhōng nán yún liăn zhàng píng kāi。

行行喜近重阳节，黄菊飘香入酒杯。xíng xíng xĭ jìn chóng yáng jié，huáng jú piāo xiāng rù jiŭ bēi。