出峡

巴东三峡尽，旷望九江开。bā dōng sān xiá jìn，kuàng wàng jiŭ jiāng kāi。

楚塞云中出，荆门水上来。chŭ sài yún zhōng chū，jīng mén shuĭ shàng lái。

鱼龙潜啸雨，凫雁动成雷。yú lóng qián xiào yŭ，fú yàn dòng chéng léi。

南国秋风晚，客思几悠哉。nán guó qiū fēng wăn，kè sī jĭ yōu zāi。