读王黄州诗集

坐吟行看对清秋，懒架仍移近枕头。zuò yín xíng kàn duì qīng qiū，lăn jià réng yí jìn zhĕn tóu。

放达有唐惟白传，纵横吾宋是黄州。fàng dá yŏu táng wéi bái [chuán,zhuàn]，zòng héng wú sòng shì huáng zhōu。

左迁商岭题无数，三入承明兴未休。zuŏ qiān shāng lĭng tí wú shù，sān rù chéng míng xīng wèi xiū。

红药紫薇千一古，又添杨子伴牢愁。hóng yào zĭ wēi qiān yī gŭ，yòu tiān yáng zĭ bàn láo chóu。