九月晦日感怀

长啸拂吴钩，南图惜壮游。cháng xiào fú wú gōu，nán tú xī zhuàng yóu。

乾坤同逆旅，风雨忽穷秋。qián kūn tóng nì lǚ，fēng yŭ hū qióng qiū。

牢落庄周剑，飘飖范蠡舟。láo luò zhuāng zhōu jiàn，piāo yáo fàn lĭ zhōu。

行藏吾敢必，天意信悠悠。xíng cáng wú găn bì，tiān yì xìn yōu yōu。