老学庵北窗杂书

龟常曳尾岂非乐？[guī,jūn,qiū] cháng [yè,zhuài,yì] wĕi qĭ fēi lè？

鹤已锻翎徒自伤。hè yĭ duàn líng tú zì shāng。

造物今知不负汝，北窗夜雨默焚香。zào wù jīn zhī bù fù rŭ，bĕi chuāng yè yŭ mò fén xiāng。