与张提点共饮席间作

每日终朝醉似泥，未尝一日不昏迷。mĕi rì zhōng cháo zuì sì ní，wèi cháng yī rì bù hūn mí。

细君发怒将言罵，道是人间吃酒儿。xì jūn fà nù jiāng yán mà，dào shì rén jiān [chī,jí] jiŭ ér。

莫要管，你休痴，人生能有几多时。mò yào guăn，nĭ xiū chī，rén shēng néng yŏu jĭ duō shí。

杜康曾唱莲花落，刘伶好饮舞啰哩，陶渊明赏菊醉东篱。dù kāng céng chàng lián huā luò，liú líng hăo yĭn wŭ luō [lī,lĭ,li]，táo yuān míng shăng jú zuì dōng lí。

今日皆归去，留得好名儿。jīn rì jiē guī qù，liú dé hăo míng ér。