雪夜

暗壁通花气，虚楹覆竹阴。àn bì tōng huā qì，xū yíng fù zhú yīn。

乱云双树寂，一雪万山深。luàn yún shuāng shù jì，yī xuĕ wàn shān shēn。

永夜枯僧定，寒空古佛心。yŏng yè kū sēng dìng，hán kōng gŭ fó xīn。

断猿风外啸，隐隐落层岑。duàn yuán fēng wài xiào，yĭn yĭn luò céng cén。