拟饮酒效陶渊明（三首）

朔风何烈烈，场圃已新筑。shuò fēng hé liè liè，chăng pŭ yĭ xīn [zhù,zhú]。

相与纳禾稼，壶浆辄往复。xiāng yŭ nà hé jià，hú [jiāng,jiàng] zhé wăng fù。

尽醉舒襟颜，形迹谢拘束。jìn zuì shū jīn yán，xíng jì xiè jū shù。

鸡犬鸣深巷，牛羊散平陆。jī [quăn,quán] míng shēn xiàng，niú yáng sàn píng lù。

老稚杂笑谈，和乐知岁足。lăo zhì zá xiào tán，hé lè zhī suì zú。

盘飧与粔妆，墟曲走童仆。pán sūn yŭ jù zhuāng，xū qū zŏu tóng pú。