祈晴行西湖上呈馆中一二同官

踏尽红尘挹翠峦，江湖清梦入雕鞍。tà jìn hóng chén yì cuì luán，jiāng hú qīng mèng rù diāo ān。

蒙蒙蒲雾浑疑雨，恻恻疏风不是寒。méng méng pú wù hún yí yŭ，cè cè shū fēng bù shì hán。

野菊频催花事早，老枫初试叶声乾。yĕ jú pín cuī huā shì zăo，lăo fēng chū shì yè shēng qián。

恰知病骨宜清景，恨不浮家学钓竿。qià zhī bìng gŭ yí qīng jĭng，hèn bù fú jiā xué diào gān。