二苏文登趋阙二帖赞

文字之祥，劂有原委。wén zì zhī xiáng，jué yŏu yuán wĕi。

父师昆弟，以及诸子。fù shī kūn dì，yĭ jí zhū zĭ。

文兮斜川，道兮颍水。wén xī xié chuān，dào xī yĭng shuĭ。

以文贯道，一家济美。yĭ wén guàn dào，yī jiā jì mĕi。

施及翰林，特游戏耳。shī jí hàn lín，tè yóu xì ĕr。

于风味中，亦复是似。yú fēng wèi zhōng，yì fù shì sì。

以坡为骨，以颍为髓。yĭ pō wèi gŭ，yĭ yĭng wèi suĭ。

苏门之英，来者视此。sū mén zhī yīng，lái zhĕ shì cĭ。