隆庆

坤地厚鳌背，艮山比犬牙。kūn dì hòu áo bèi，[gèn,gĕn] shān bĭ [quăn,quán] yá。

云根生夜雨，石刃凑朝霞。yún gēn shēng yè yŭ，shí rèn còu cháo xiá。

蜀国关防壮，巴山道路斜。shŭ guó guān fáng zhuàng，bā shān dào lù xié。