廿五日晓泛山行历龙井诸处还孤山湖是日物色

清旦践夙期，泛舟益新侣。qīng dàn jiàn sù qī，fàn zhōu yì xīn lǚ。

和风沁肌骨，初旭媚空水。hé fēng [qìn,shèn] jī gŭ，chū xù mèi kōng shuĭ。

水穷山色亲，径曲树容美。shuĭ qióng shān sè qīn，jìng qū shù róng mĕi。

龙泓昼常阴，竹阁晴疑雨。lóng hóng zhòu cháng yīn，zhú gé qíng yí yŭ。

返策循广堤，沿流越孤屿。făn cè xún guăng dī，yán liú yuè gū yŭ。

落日缬通川，红芳烁罗绮。luò rì xié tōng chuān，hóng fāng shuò luó qĭ。

青帝无回镳，春物宁淹晷。qīng dì wú huí biāo，chūn wù nìng yān guĭ。

浓淡准畴昔，羽停情靡止。nóng dàn zhŭn chóu xī，yŭ tíng qíng [mĭ,mí] zhĭ。