五日江亭即事

五日江城因辽望，画桡不动美哉洋。wŭ rì jiāng chéng yīn liáo wàng，huà ráo bù dòng mĕi zāi yáng。

人间昌歜谁同嗜，地下离骚只自香。rén jiān chāng chù shuí tóng shì，dì xià lí sāo zhĭ zì xiāng。

折得玉蕖冰照坐，飞来鸥鸟雪为裳。zhé dé yù qú bīng zhào zuò，fēi lái ōu niăo xuĕ wèi [shang,cháng]。

一番节物忙收拾，客舍题诗生晚凉。yī fān jié wù máng shōu shí，kè shĕ tí shī shēng wăn liáng。