故刑部李尚书荆谷山集会

尝闻继老聃，身退道弥耽。cháng wén jì lăo dān，shēn tuì dào mí dān。

结宇倚青壁，疏泉喷碧潭。jiē yŭ yĭ qīng bì，shū quán pēn bì tán。

苔石随人古，烟花寄酒酣。tái shí suí rén gŭ，yān huā jì jiŭ hān。

山光纷向夕，归兴杜城南。shān guāng fēn xiàng xī，guī xīng dù chéng nán。