和夫子三出西郊之作

幽人问水更携琴，好傍清池发妙音。yōu rén wèn shuĭ gèng xié qín，hăo bàng qīng chí fà miào yīn。

曲径横穿花意密，重台斜拂竹情深。qū jìng héng chuān huā yì mì，[zhòng,chóng] tái xié fú zhú qíng shēn。

荒笼媚菊含金笑，疏木寒禽弄玉吟。huāng lŏng mèi jú hán jīn xiào，shū mù hán qín nòng yù yín。

欲攀艳日留歌席，纵迫归心恋暮岑。yù pān yàn rì liú gē xí，zòng [pò,păi] guī xīn liàn mù cén。