玉梁道中杂咏

尘坌不可耐，飘然入林坰。chén bèn bù kĕ nài，piāo rán rù lín jiōng。

稍觉道心胜，渐至诗脾清。[shāo,shào] jué dào xīn shèng，jiàn zhì shī pí qīng。

静极生孤愁，耿耿难为情。jìng jí shēng gū chóu，gĕng gĕng nán wèi qíng。

喧寂两莫惬，吾意何由平。xuān jì liăng mò qiè，wú yì hé yóu píng。