点绛唇

去岁天涯，一灯闲作幽窗伴。qù suì tiān yá，yī dēng xián zuò yōu chuāng bàn。

酒来须满。jiŭ lái xū măn。

不待旁人劝。bù dài páng rén quàn。

今岁天涯，又是年华晚。jīn suì tiān yá，yòu shì nián huá wăn。

凄凉惯。qī liáng guàn。

问天不管。wèn tiān bù guăn。

只我何曾管。zhĭ wŏ hé céng guăn。