饮马长城窟行

汉马饮长城，匈奴空塞北。hàn mă yĭn cháng chéng，xiōng nú kōng sài bĕi。

东胡与乌丸，先驱出绝哉。dōng hú yŭ wū wán，xiān qū chū jué zāi。

月氏合康居，受诏发疎勒。yuè zhī hé kāng jū，shòu zhào fà shū [lè,lēi]。

右校罗天山，左山林胡国。yòu [xiào,jiào] luó tiān shān，zuŏ shān lín hú guó。

嫖姚登狼居，旌旗照穹碧。piáo yáo dēng láng jū，jīng qí zhào qióng bì。

号令明秋霜，虏帐余空壁。hào lìng míng qiū shuāng，lŭ zhàng yú kōng bì。

瀚海无惊波，献捷走重译。hàn hăi wú jīng bō，xiàn jié zŏu [zhòng,chóng] yì。

大将朝甘泉，后部腾沙碛。dà jiāng cháo gān quán，hòu bù téng shā qì。

九宇动声容，功烈光篇籍。jiŭ yŭ dòng shēng róng，gōng liè guāng piān jí。

将军拜通侯，歌舞连朝夕。jiāng jūn bài tōng hóu，gē wŭ lián cháo xī。