早秋李抑之见过

秋暑旷文典，荒居简冠履。qiū shŭ kuàng wén diăn，huāng jū jiăn guān lǚ。

入门忘形骸，挥座就榻几。rù mén wàng xíng hái，huī zuò jiù tà jĭ。

后馆红蕖明，中庭绿阴徙。hòu guăn hóng qú míng，zhōng tíng lǜ yīn xĭ。

风来候香吹，雨过销园绮。fēng lái hòu xiāng chuī，yŭ guò xiāo yuán qĭ。

清光共流转，牵裳情未已。qīng guāng gòng liú zhuăn，qiān [shang,cháng] qíng wèi yĭ。