秋夜怀菊山沈庄可

凉风动金旻，奄忽寒节至。liáng fēng dòng jīn mín，[yăn,yān] hū hán jié zhì。

百卉俱萎垂，梧桐亦飘坠。băi huì jù [wĕi,wēi] chuí，wú tóng yì piāo zhuì。

明月入我牖，展转不能寐。míng yuè rù wŏ yŏu，zhăn zhuăn bù néng mèi。

雇影重伤心，思君长下泪。gù yĭng [zhòng,chóng] shāng xīn，sī jūn cháng xià lèi。