东山源和尚赞

门里虫，蛊里毒。mén lĭ chóng，gŭ lĭ dú。

才过凌霄峰，浑家成不睦。cái guò líng xiāo fēng，hún jiā chéng bù mù。

指白为黑兮质证有头之冤，改调移声兮唱出无谱之曲。zhĭ bái wèi hēi xī zhì zhèng yŏu tóu zhī yuān，găi diào yí shēng xī chàng chū wú pŭ zhī qū。

自奉川之富沙以至乎剑池，深处兮有谁共躅。zì fèng chuān zhī fù shā yĭ zhì hū jiàn chí，shēn chù xī yŏu shuí gòng zhú。

何须象骨岩高，须知己展不缩。hé xū xiàng gŭ yán gāo，xū zhī jĭ zhăn bù [suō,sù]。

韶成九包至，樵唱一夔足。sháo chéng jiŭ bāo zhì，qiáo chàng yī kuí zú。

家私莫隐，全封半幅。jiā sī mò yĭn，quán fēng bàn fú。

赞之骂之，口哑舌秃。zàn zhī mà zhī，kŏu [yā,yă] shé tū。