赠杨监察

昔日长安际会时，客情乡思两依依。xī rì cháng ān jì huì shí，kè qíng xiāng sī liăng yī yī。

金门次第俱升达，云路高低各奋飞。jīn mén cì dì jù shēng dá，yún lù gāo dī gè fèn fēi。

御史班资知任重，谏官间绶愧才微。yù shĭ bān zī zhī [rèn,rén] [zhòng,chóng]，jiàn guān jiān shòu kuì cái wēi。

今来共理藩宣事，自古相逢似此稀。jīn lái gòng lĭ [fān,fán] xuān shì，zì gŭ xiāng féng sì cĭ xī。