晚行即事

秋阴天易暮，行客倍生愁。qiū yīn tiān yì mù，xíng kè bèi shēng chóu。

江曲明渔火，山椒隐戍楼。jiāng qū míng yú huŏ，shān jiāo yĭn shù lóu。

密林惊月黑，疑路怯星流。mì lín jīng yuè hēi，yí lù qiè xīng liú。

犬吠荒村近，喧呼隔岸舟。[quăn,quán] fèi huāng cūn jìn，xuān hū gé àn zhōu。