鹊桥仙（为人庆八十席间戏作）

朱颜晕酒，方瞳点漆，闲傍松边倚杖。zhū yán yùn jiŭ，fāng tóng diăn qī，xián bàng sōng biān yĭ zhàng。

不须更展画图看，自是个、寿星模样。bù xū gèng zhăn huà tú kàn，zì shì gè、shòu xīng [mó,mú] yàng。

今朝盛事，一杯深劝，更把新词齐唱。jīn zhāo shèng shì，yī bēi shēn quàn，gèng bă xīn cí qí chàng。

人间八十最风流，长帖在、儿儿额上。rén jiān bā shí zuì fēng liú，cháng [tiē,tiĕ,tiè] zài、ér ér é shàng。