西山晚景

公局长清淡，池亭晚景中。gōng jú cháng qīng dàn，chí tíng wăn jĭng zhōng。

蔗竿闲倚碧，莲朵静淹红。zhè gān xián yĭ bì，lián duŏ jìng yān hóng。

半引弯弯月，微生飋飋风。bàn yĭn wān wān yuè，wēi shēng sè sè fēng。

无思复无虑，此味几人同。wú sī fù wú lǜ，cĭ wèi jĭ rén tóng。