题云间皎上人扃绿轩

丛竹傍幽亭，萧然一画屏。cóng zhú bàng yōu tíng，xiāo rán yī huà píng。

色欺春酒碧，光映夜灯青。sè qī chūn jiŭ bì，guāng yìng yè dēng qīng。

雨叶供香润，风枝摇梦醒。yŭ yè gòng xiāng rùn，fēng zhī yáo mèng xĭng。

却嫌千亩阔，浩渺绿难扃。què xián qiān mŭ kuò，hào miăo lǜ nán jiōng。