归途值去客

岁晚乾坤闭未开，地中方蛰振天雷。suì wăn qián kūn bì wèi kāi，dì zhōng fāng zhé zhèn tiān léi。

山云已觉成轻出，塞雁何为独远来。shān yún yĭ jué chéng qīng chū，sài yàn hé wèi dú yuăn lái。

失学齐侯随马去，甘为墨子叱车回。shī xué qí hóu suí mă qù，gān wèi mò zĭ chì chē huí。

从今行止休多问，有尼安知不有推。cóng jīn xíng zhĭ xiū duō wèn，yŏu ní ān zhī bù yŏu tuī。