悼八婶孺人

最幸平时省拜频，雍容常欲面生春。zuì xìng píng shí [shĕng,xĭng] bài pín，yōng róng cháng yù miàn shēng chūn。

鬓华虽觉年弥老，齿宿其如语自新。bìn huá suī jué nián mí lăo，chĭ sù qí rú yŭ zì xīn。

两剑共埋知有日，一杯持奠阻无因。liăng jiàn gòng [mái,mán] zhī yŏu rì，yī bēi chí diàn zŭ wú yīn。

泫然空落风前泪，终愧西山执绋人。xuàn rán kōng luò fēng qián lèi，zhōng kuì xī shān zhí fú rén。