新年

燃灯朝复夕，渐作长年身。rán dēng cháo fù xī，jiàn zuò cháng nián shēn。

紫阁未归日，青门又见春。zĭ gé wèi guī rì，qīng mén yòu jiàn chūn。

掩关寒过尽，开定草生新。yăn guān hán guò jìn，kāi dìng căo shēng xīn。

自有林中趣，谁惊岁去频。zì yŏu lín zhōng qù，shuí jīng suì qù pín。