题金山寺

四面波涛匝，中楼日月邻。sì miàn bō tāo zā，zhōng lóu rì yuè lín。

上穷如出世，下瞷忽惊神。shàng qióng rú chū shì，xià jiàn hū jīng shén。

刹碍长空鸟，船通外国人。[chà,shā] ài cháng kōng niăo，chuán tōng wài guó rén。

房房皆叠石，风扫永无尘。fáng fáng jiē dié shí，fēng săo yŏng wú chén。