晓行板桥村

水关西路听鸡鸣，岭月初沉晓雾平。shuĭ guān xī lù tīng jī míng，lĭng yuè chū chén xiăo wù píng。

人响间闻茅店语，马蹄连上板桥声。rén xiăng jiān wén máo diàn yŭ，mă tí lián shàng băn qiáo shēng。

悠悠渐喜乡山近，琐琐偏知旅态生。yōu yōu jiàn xĭ xiāng shān jìn，suŏ suŏ piān zhī lǚ tài shēng。

更下长陂说徒侣，天明须趁及先行。gèng xià cháng [pō,bēi,pí] shuō tú lǚ，tiān míng xū chèn jí xiān xíng。