过啄木岭暑暍憩道傍移时始行三首

鸟道度嶮绝，禽名通古今。niăo dào dù xiăn jué，qín míng tōng gŭ jīn。

筑亭聊驻马，息木未成阴。[zhù,zhú] tíng liáo zhù mă，xī mù wèi chéng yīn。

路峻天应近，崖幽雾更深。lù jùn tiān yīng jìn，yá yōu wù gèng shēn。

畏途犹避热，坐有蹑云心。wèi tú yóu bì rè，zuò yŏu niè yún xīn。