闻筝（二首）

楚馆名娃出，秦筝逸响传。chŭ guăn míng wá chū，qín zhēng yì xiăng [chuán,zhuàn]。

徘徊芳树侧，掩映杂花前。pái [huái,huí] fāng shù cè，yăn yìng zá huā qián。

雁促玫瑰柱，莺喧锦绣筵。yàn cù méi guī zhù，yīng xuān jĭn xiù yán。

年来哀怨切，复此感繁弦。nián lái āi yuàn qiē，fù cĭ găn fán xián。